Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 00:44:31 | Membre depuis : 6 ans Messages: 13 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 11:36:13 | Membre depuis : 6 ans Messages: 6 |
Citation
HelsingCitation
Charly32Citation
Cerveza
Genre on est des "intégristes" -_-
Ben ouai tout allait bien et là il y a un forumer qui vient nous "aggresser" avec ses chocolatines! :D
(je précise que c'est de l'humour et que c'est juste pour "chambrer" gentiment tous les membres qui viennent du sud ouest de la France, qui comporte de magnifique régions et traditions ^^)
Hey! C'est pas moi qui est lancé ce débat en "aggressant" les Nordistes avec mes chocolatines, par hasard? :p
Toute façon, Shlafenflarst a un argument en béton!
Si vous appelez les chocolatines, un pain au chocolat, alors du pain+chocolat, vous appelez ça comment?
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 11:56:01 | Administrateur Membre depuis : 6 ans Messages: 3 947 |
Citation
Si vous appelez les chocolatines, un pain au chocolat, alors du pain+chocolat, vous appelez ça comment?
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 12:12:48 | Membre depuis : 6 ans Messages: 9 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 12:13:53 | Membre depuis : 6 ans Messages: 6 523 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 12:18:35 | Membre depuis : 6 ans Messages: 1 052 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 12:30:11 | Membre depuis : 6 ans Messages: 6 523 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 12:31:31 | Membre depuis : 6 ans Messages: 38 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 12:51:31 | Administrateur Membre depuis : 6 ans Messages: 3 947 |
Citation
Charly32
C'est surtout une question de logique en fait : quatre-vingt => pour quatre fois vingt.
Du coup soixante-dix ça devrait être 600 (soixante fois 10).
Citation
Au Moyen Âge, on avait coutume en France de compter de vingt en vingt. Aussi trouvait-on les formes vingt et dix (30), deux vingt (40), trois vingt (60), quatre-vingt (80), etc. C'est le système vicésimal, normalement dans ce système, 70 se dit trois-vingt-dix, soixante-dix est donc un mélange de 2 systèmes.
Dès la fin du Moyen Âge, les formes concurrentes trente, quarante, cinquante, soixante se répandent victorieusement. Pourquoi l’usage s’arrête-t-il en si bon chemin ? Aucune explication n’est vraiment convaincante. Peut-être a-t-on éprouvé le besoin de conserver la marque d’un « calcul mental » mieux adapté aux grands nombres (70 = 60 + 10, 80 = 4 × 20, 90 = 80 + 10). Reste la part du hasard et de l’arbitraire, avec laquelle tout historien de la langue sait bien qu’il lui faut composer…
C’est au XVIIe siècle, sous l’influence de Vaugelas et de Ménage, que l’Académie et les autres auteurs de dictionnaires ont adopté définitivement les formes soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix au lieu de septante, octante, nonante.
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 13:22:23 | Membre depuis : 6 ans Messages: 124 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 13:27:11 | Membre depuis : 6 ans Messages: 1 052 |
Citation
remouk
Non c'est pas du tout ça la logique. :) J'allais écrire un pavé, j'ai regardé si je trouvais mieux et évidemment c'est le cas sur Wikipédia :Citation
Au Moyen Âge, on avait coutume en France de compter de vingt en vingt. Aussi trouvait-on les formes vingt et dix (30), deux vingt (40), trois vingt (60), quatre-vingt (80), etc. C'est le système vicésimal, normalement dans ce système, 70 se dit trois-vingt-dix, soixante-dix est donc un mélange de 2 systèmes.
Dès la fin du Moyen Âge, les formes concurrentes trente, quarante, cinquante, soixante se répandent victorieusement. Pourquoi l’usage s’arrête-t-il en si bon chemin ? Aucune explication n’est vraiment convaincante. Peut-être a-t-on éprouvé le besoin de conserver la marque d’un « calcul mental » mieux adapté aux grands nombres (70 = 60 + 10, 80 = 4 × 20, 90 = 80 + 10). Reste la part du hasard et de l’arbitraire, avec laquelle tout historien de la langue sait bien qu’il lui faut composer…
C’est au XVIIe siècle, sous l’influence de Vaugelas et de Ménage, que l’Académie et les autres auteurs de dictionnaires ont adopté définitivement les formes soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix au lieu de septante, octante, nonante.
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 13:37:08 | Membre depuis : 6 ans Messages: 6 523 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 13:58:22 | Membre depuis : 6 ans Messages: 58 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 14:13:58 | Membre depuis : 6 ans Messages: 6 523 |
Citation
s_t_s
Je n'avais pas vu ce sujet et un instant j'ai cru que c'était un vrai topic, un truc intéressant quoi. Désolé, je me suis trompé ^^
Citation
s_t_s
. Chocolatin je sais pas ce que c'est ce truc...
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 14:18:06 | Administrateur Membre depuis : 6 ans Messages: 3 947 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 14:21:46 | Membre depuis : 6 ans Messages: 6 523 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 14:53:37 | Membre depuis : 6 ans Messages: 58 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 17:17:24 | Membre depuis : 6 ans Messages: 1 052 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 17:55:44 | Membre depuis : 6 ans Messages: 6 523 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 18:17:58 | Membre depuis : 6 ans Messages: 1 052 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 18:35:55 | Membre depuis : 6 ans Messages: 6 523 |
Citation
Shlafenflarst
Étrange... [www.googlefight.com]
Pourquoi "chocolatine" et chocolatine donnent des résultats différents ?
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine jeudi 7 novembre 2013 18:45:36 | Administrateur Membre depuis : 6 ans Messages: 3 947 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine vendredi 8 novembre 2013 00:35:24 | Membre depuis : 6 ans Messages: 177 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine vendredi 8 novembre 2013 00:41:38 | Membre depuis : 6 ans Messages: 6 523 |
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine vendredi 8 novembre 2013 00:43:02 | Membre depuis : 6 ans Messages: 177 |