Salut! Identification

Recherche avancée

Pain au chocolat VS Chocolatine

Envoyé par Dr.MV 
Ce forum est en lecture seule. C'est une situation temporaire. Réessayez plus tard.
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 15:40:57
Citation
GGdeRiv
Chocolatine est un anglicisme qui vient de "chocolat in". l'Aquitaine ayant longtemps été sous influence britannique. Basiquement c'est le débat le plus inutile qui soit vu qu'il s'agit de la même chose. Simplement pain au chocolat est la dénomination française d'origine et chocolatine l'adaptation anglaise.

Commentaire de la dernière quote sur le sujet qui résume bien la suprématie du terme pain au chocolat!
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 15:45:27
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 15:46:41
J'attends impatiemment le même genre de débat entre "chicon" et "endive", même si l'objet de la discussion sera moins sexy...
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 15:48:37
Toujours été fin archéologue dans l’âme.
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 15:49:47
Spiral, ce débat ne servirait absolument à rien!

Tout le monde sait que l'on appelle cela des chuicons, voyons.
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 18:11:06
Quand j'ai vu cette quote je me suis de suite dit "ça ça va débarquer sur le fofo"

Perso je m'en fout j'appelle ça une "couque au chocolat" ^^
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 18:13:21
C'est déjà sur le forum depuis un moment XD

Quand j'habitais en Normandie et que je demandais une chocolatine dans une boulangerie, je me retrouvais avec un pain au chocolat "amélioré", avec de la crème pâtissière et des raisins en plus \o/
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 20:10:14
Honnêtement, cette quote elle a été publiée dans l'unique but de relancer le débat sur le forum et les réseaux sociaux?

Citation
SpiralPad
J'attends impatiemment le même genre de débat entre "chicon" et "endive", même si l'objet de la discussion sera moins sexy...

Non mais, qui achète encore ce genre de produit???
A part de végétarien, je veux dire.
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 20:57:54
Citation
Dr.MV

Non mais, qui achète encore ce genre de produit???
A part de végétarien, je veux dire.

Ceux qui sont capable de faire la différence entre la laitue,la chicoré, la mâche, les pousses d'épinards, la roquette, et tout ses truc d'herbivores et autres bouffeurs de salades.
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 21:23:18
ma tortue quoi. Sinon, en tant que végétarien, je dois dire que je mange plus souvent des pains aux chocolatine que des endives
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 22:48:22
Citation
Lord of the FLIES
ma tortue quoi. Sinon, en tant que végétarien, je dois dire que je mange plus souvent des pains aux chocolatine que des endives
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
mercredi 8 avril 2015 23:46:25
comme ça, pas de débat
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
jeudi 9 avril 2015 00:10:32
Pas de débat, pas de chocolat!
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
jeudi 9 avril 2015 00:16:45
Bah du coup, c'est juste du pain tout court.

(Pain au chocolat sans débat:
Sans débat <=> sans chocolat
chocolat <=> débat
Pain au chocolat sans débat => pain )
Re: Pain au chocolat VS Chocolatine
jeudi 9 avril 2015 00:52:04
Citation
demon-lame
Bah du coup, c'est juste du pain tout court.

(Pain au chocolat sans débat:
Sans débat <=> sans chocolat
chocolat <=> débat
Pain au chocolat sans débat => pain )

Parfait, juste du pain : on laisse tomber le chocopaintine, et on sort le clacos. \o/